1 00:00:59,968 --> 00:01:03,933 Я згрішив і перед людиною, і перед Богом. 2 00:01:05,874 --> 00:01:09,874 Я провів десять років у ямі темніше пекла 3 00:01:09,978 --> 00:01:12,964 чекає, завжди чекає. 4 00:01:13,069 --> 00:01:14,346 Бойка! Бойка 5 00:01:14,450 --> 00:01:17,647 Я досі не знаю, для чого це життя 6 00:01:18,653 --> 00:01:21,252 або чому це було дано нам. 7 00:01:23,151 --> 00:01:26,319 І я знаю, що чоловік це зроблено те, що я зробив 8 00:01:26,424 --> 00:01:28,762 не заслуговує мрії. 9 00:01:29,873 --> 00:01:31,425 Але я все одно роблю. 10 00:01:43,140 --> 00:01:44,567 Давай, Бойку. 11 00:01:58,785 --> 00:02:01,939 так! Давай, Бойку! 12 00:02:13,096 --> 00:02:15,022 Назад! 13 00:02:16,274 --> 00:02:17,919 так! 14 00:02:20,586 --> 00:02:22,522 Давай, Бойку! 15 00:02:24,632 --> 00:02:26,212 так! 16 00:03:10,256 --> 00:03:13,629 Кошмар! Кошмар! Кошмар 17 00:04:37,652 --> 00:04:39,279 Ви готові? 18 00:04:39,383 --> 00:04:41,112 Ви готові? 19 00:04:41,216 --> 00:04:42,829 боротися! 20 00:05:52,201 --> 00:05:55,030 Ще одна щедра пожертва. дякую 21 00:05:55,134 --> 00:05:57,064 Це моє задоволення. 22 00:05:58,938 --> 00:06:02,934 Ви виграли свій останній бій? Так, отче, так. 23 00:06:03,351 --> 00:06:04,992 Юрій 24 00:06:05,636 --> 00:06:10,669 ми дуже вдячні за все ваше пожертви, які допомогли збудувати цю церкву. 25 00:06:12,355 --> 00:06:16,016 Але якщо ти шукаєш порятунку, насильство - це не вихід. 26 00:06:17,189 --> 00:06:20,718 Але я вам казав, що це спорт. У нас є правила. 27 00:06:20,822 --> 00:06:25,193 Навіть якщо у вас є правила думаєш, що Бог схвалює те, що ти робиш? 28 00:06:25,298 --> 00:06:27,895 Я думаю, що Бог дав мені цей дар. 29 00:06:28,868 --> 00:06:31,334 І я вважаю, що гріх було б його змарнувати. 30 00:06:32,233 --> 00:06:33,850 Насильство 31 00:06:34,171 --> 00:06:36,538 має спосіб споживати чоловіків. 32 00:06:37,777 --> 00:06:40,809 І важко зрозуміти, що ти можеш зробити 33 00:06:40,913 --> 00:06:43,106 коли ти оточений цим. 34 00:06:52,329 --> 00:06:55,322 Бойка. Бойка. Чудові новини. 35 00:06:55,427 --> 00:06:59,165 Я знайшов бійку. Справжній бій. Бій, якого ви хотіли. 36 00:06:59,269 --> 00:07:01,898 Бій, якого ми чекали. Законна боротьба? 37 00:07:02,002 --> 00:07:05,862 так І законний. Не так, як ця підземна діра. 38 00:07:05,966 --> 00:07:07,936 де Будапешт. 39 00:07:08,040 --> 00:07:10,534 Це європейський дивізіон. 40 00:07:10,639 --> 00:07:14,146 Я переконав скаутів турніру прийти і подивитися на тебе під час наступного бою. 41 00:07:14,251 --> 00:07:18,008 Якщо ви переконаєте їх, тоді ви в ньому. 42 00:07:19,084 --> 00:07:21,841 це все? так 43 00:07:23,355 --> 00:07:25,028 Дуже добре. 44 00:07:25,132 --> 00:07:29,024 Пані та панове, на головну подію вечора 45 00:07:29,128 --> 00:07:31,222 кваліфікаційний бій 46 00:07:31,326 --> 00:07:35,655 санкціоновано Міжнар Асоціація змішаних бойових мистецтв. 47 00:07:35,760 --> 00:07:40,997 Переможець цього бою буде змагатися на чемпіонаті Європи 48 00:07:41,101 --> 00:07:43,992 який відбудеться в Будапешті. 49 00:07:44,096 --> 00:07:45,378 Бойку, розвідники тут 50 00:07:45,482 --> 00:07:47,601 сидячи в першому ряду. добре. 51 00:07:47,705 --> 00:07:49,910 як ти себе почуваєш Ви готові? я готовий 52 00:07:50,015 --> 00:07:51,363 Ви нервуєте? немає 53 00:07:51,467 --> 00:07:55,015 Як твоє коліно? Перестань задавати стільки чортових питань. 54 00:07:56,042 --> 00:07:59,220 Перш ніж піти, я повинен сказати вам, Я бачив іншого бійця. 55 00:07:59,324 --> 00:08:01,656 він хороший. Вони всі хороші. 56 00:08:01,761 --> 00:08:04,321 Це не важливо. Цей інший. 57 00:08:04,425 --> 00:08:09,096 Він голодний. Він бореться так, як йому потрібно. як ти. 58 00:08:11,796 --> 00:08:16,232 Нічого не буде стояти між мною та тим турніром. 59 00:08:17,322 --> 00:08:21,639 А зараз ми хотіли б вітати на нашому рингу 60 00:08:21,743 --> 00:08:24,311 наш власний місцевий герой 61 00:08:24,416 --> 00:08:27,678 наш непереможний чемпіон 62 00:08:27,783 --> 00:08:31,390 найповніший боєць у світі 63 00:08:31,495 --> 00:08:35,190 Юрій Бойка! 64 00:08:35,294 --> 00:08:37,622 Бойка! 65 00:08:37,726 --> 00:08:39,820 Бойка! 66 00:08:40,112 --> 00:08:43,248 Бойка! Бойка! Бойка 67 00:08:44,540 --> 00:08:46,701 Привіт, Кирило. Ласкаво просимо. 68 00:08:46,806 --> 00:08:49,487 Це мій соратник. Радий тебе знову бачити. 69 00:08:53,083 --> 00:08:54,818 Бойка. 70 00:08:54,922 --> 00:08:57,478 Гаразд, панове, ми пройшли правила. 71 00:08:57,582 --> 00:09:00,853 Захищайте себе завжди. Дотримуйтесь моїх інструкцій. 72 00:09:00,957 --> 00:09:03,197 Ми повинні тримати це в чистоті. 73 00:09:03,301 --> 00:09:05,864 Тепер доторкніться до рукавичок і йдіть до своїх кутів. 74 00:09:37,394 --> 00:09:39,357 Цей хлопець чудовий. 75 00:10:16,757 --> 00:10:18,722 Розумний хлопець. 76 00:11:11,516 --> 00:11:14,262 ти в порядку немає 77 00:11:14,366 --> 00:11:16,351 ти в порядку ти в порядку 78 00:11:16,455 --> 00:11:19,245 Візьміть мундштук. Візьміть мундштук. 79 00:11:28,913 --> 00:11:30,779 О, так! 80 00:11:37,902 --> 00:11:40,032 Залишайся до біса. 81 00:11:50,459 --> 00:11:52,821 так! Давай! 82 00:12:17,449 --> 00:12:21,316 Переможець Юрій Бойка! 83 00:12:21,420 --> 00:12:23,042 я найкращий! 84 00:12:36,168 --> 00:12:40,000 Давай! Пропустіть мене! Не чіпай його! приходь! приходь! 85 00:12:40,105 --> 00:12:43,859 Ти впорався, Бойку! Ми більше не можемо чекати! я тобі казав! я тобі казав! 86 00:12:43,964 --> 00:12:46,626 Я ніколи, ніколи не сумнівався в тобі! приходь 87 00:12:46,730 --> 00:12:49,310 Бачите цей натовп? Вони тебе люблять. 88 00:12:58,490 --> 00:13:01,914 Вітаю, Бойка. Дуже добре, Бойку. Дуже ефектно. 89 00:13:02,018 --> 00:13:05,573 Минув час, як ми не бачилися такий вражаючий боєць. 90 00:13:05,677 --> 00:13:09,197 Бойка. Два тижні. 91 00:13:09,302 --> 00:13:12,054 Ми хочемо тебе бачити на турнірі в Будапешті. 92 00:13:12,159 --> 00:13:14,050 добре. Отже, ви знаєте 93 00:13:14,154 --> 00:13:18,097 це ваш єдиний постріл. Ви виграєте, і ви у вищій лізі. 94 00:13:18,556 --> 00:13:21,109 Ви програли, і все закінчилося. 95 00:13:21,213 --> 00:13:24,553 Я не програю. я буду там 96 00:13:24,658 --> 00:13:26,467 добре. 97 00:13:26,571 --> 00:13:28,487 Зустрінемось там. 98 00:13:29,322 --> 00:13:33,378 Досить чудово, правда? Це те, ким ви були боротися за все життя, Бойку 99 00:13:33,482 --> 00:13:35,456 і тепер воно тут. 100 00:13:35,769 --> 00:13:37,891 Ваш виграш від сьогоднішнього бою. 101 00:13:57,700 --> 00:14:00,577 Що з ним? Він у дуже важкому стані. 102 00:14:00,681 --> 00:14:04,197 Ми веземо його в лікарню. Схоже на струс мозку. 103 00:14:21,749 --> 00:14:24,532 Як ви думаєте, чи Бог схвалює те, що ви робите? 104 00:14:29,810 --> 00:14:31,972 Бог дав мені цей дар 105 00:14:32,076 --> 00:14:34,340 і гріх би його змарнувати. 106 00:15:19,172 --> 00:15:21,086 Геть до біса. 107 00:15:26,075 --> 00:15:29,186 Що таке, Бойку? Чоловік, з яким я бився минулої ночі 108 00:15:29,291 --> 00:15:32,819 вони відвезли його в лікарню. як у нього справи 109 00:15:32,923 --> 00:15:35,202 Ви перемогли. Яка різниця, як у нього справи? 110 00:15:35,306 --> 00:15:37,815 Просто дайте відповідь на довбане питання. 111 00:15:38,626 --> 00:15:40,551 Він мертвий. 112 00:15:43,697 --> 00:15:45,656 Що ти маєш на увазі, що він мертвий? 113 00:15:45,760 --> 00:15:49,273 Але не хвилюйтеся. Це був нещасний випадок. Ти не несеш відповідальності за його смерть. 114 00:15:49,377 --> 00:15:52,992 Це ризик, на який йде кожен боєць, Бойку. 115 00:15:57,811 --> 00:15:59,728 Як його звали? 116 00:16:00,513 --> 00:16:03,670 Віктор. Віктор. 117 00:16:04,609 --> 00:16:06,607 Звідки він узявся? 118 00:16:06,711 --> 00:16:09,068 Він росіянин із Дровного. 119 00:16:09,172 --> 00:16:11,737 Він просто черговий боєць. 120 00:16:11,841 --> 00:16:16,126 А як щодо його родини? У нього була дружина? діти? 121 00:16:16,230 --> 00:16:20,843 Звідки мені знати? Я вичистив його шафка. Забудь про нього, Бойка. 122 00:16:20,947 --> 00:16:24,287 Його речі з шафки, Я хочу їх побачити. 123 00:16:25,000 --> 00:16:27,603 тут Я отримав його сумку. 124 00:16:27,707 --> 00:16:31,139 У нього немає готівки. Я вже перевірив. 125 00:16:53,057 --> 00:16:56,183 Мені потрібен фальшивий паспорт. Фальшивий паспорт? для чого 126 00:16:56,287 --> 00:16:58,859 Щоб перетнути кордон. Я їду в Росію. 127 00:16:58,964 --> 00:17:01,896 Росія? ти з глузду з'їхав? Ви там у розшуку. 128 00:17:02,000 --> 00:17:04,638 Ти дозволь мені про це потурбуватися. А як щодо Будапешта? 129 00:17:04,742 --> 00:17:06,563 Ваша мрія? Це менш ніж за два тижні. 130 00:17:06,667 --> 00:17:11,275 Ти можеш отримати мені довбаний паспорт чи ні? я не можу Це помилка. 131 00:17:12,640 --> 00:17:14,945 Ти дай мені довбаний паспорт. 132 00:17:18,468 --> 00:17:21,656 Гаразд Гаразд 133 00:17:22,746 --> 00:17:26,982 Але мушу вас попередити, це може зіпсувати твоє життя, Бойку. 134 00:17:29,290 --> 00:17:32,101 Мене хвилює не це життя. 135 00:19:19,350 --> 00:19:21,447 Мої співчуття. 136 00:19:22,353 --> 00:19:23,526 дякую 137 00:19:23,630 --> 00:19:26,674 дякую Дякую, що прийшли. 138 00:19:26,778 --> 00:19:28,391 дякую 139 00:19:33,084 --> 00:19:35,382 Він був хорошою людиною і хорошим бійцем. 140 00:19:35,487 --> 00:19:37,343 так 141 00:19:39,313 --> 00:19:41,383 Що ти тепер робитимеш? 142 00:19:41,555 --> 00:19:44,337 Ми разом з 16 років. 143 00:19:45,356 --> 00:19:47,286 Більше нічого не знаю. 144 00:19:47,390 --> 00:19:50,367 Це не те, про що я говорю. 145 00:19:53,468 --> 00:19:55,669 Це похорон мого чоловіка. 146 00:19:55,774 --> 00:19:57,109 Він мертвий. 147 00:19:57,942 --> 00:20:02,681 Яке це тепер має значення? За винятком за те, що ти мені винен 148 00:20:02,785 --> 00:20:04,940 багато грошей. 149 00:20:06,818 --> 00:20:09,517 Я буду працювати за вас, щоб виплатити кредит. 150 00:20:09,829 --> 00:20:13,495 Кожен рубль отримаєш. Дозволь мені допомогти. 151 00:20:15,475 --> 00:20:19,307 Я можу полегшити вам справи. 152 00:20:44,823 --> 00:20:47,599 Ви отримали паспорт? Ви запізнилися. 153 00:20:50,161 --> 00:20:53,523 Як ваш керівник, я раджу вам цього не робити. 154 00:20:53,627 --> 00:20:56,154 Просто дай мені цю чортову річ. 155 00:20:57,423 --> 00:21:00,624 Бойку, якщо я не можу тебе зупинити, то хоч послухай мене. 156 00:21:00,947 --> 00:21:02,704 Ви звикли до зовнішнього. 157 00:21:02,808 --> 00:21:05,608 Ви збираєтеся мати бути дуже обережним, повертаючись назад. 158 00:21:05,952 --> 00:21:08,071 Тримайтеся подалі від комерційних автобусів. 159 00:21:08,175 --> 00:21:12,532 Вони приведуть вас лише до спеціальності прикордонні пункти з жорстким контролем. 160 00:21:12,636 --> 00:21:15,374 Найкраще отримати на місцевому мікроавтобусі в Сумах 161 00:21:15,478 --> 00:21:19,693 який перевезе вас тимчасовий військовий блокпост. 162 00:21:20,713 --> 00:21:23,849 Солдати там, вони не мають доступу до Інтернету 163 00:21:23,954 --> 00:21:27,795 і загалом вони є млявий і незацікавлений. 164 00:21:27,899 --> 00:21:29,993 Ви тримаєте голову опущеною і твій ніс чистий 165 00:21:30,097 --> 00:21:33,630 і ви повинні пройти без проблем. Після цього 166 00:21:33,734 --> 00:21:35,764 ти сам по собі. 167 00:21:36,343 --> 00:21:38,909 Візи, паспорти, дістаньте їх. 168 00:21:41,634 --> 00:21:45,182 Приготуйте документи. Ніхто не хоче вас чекати. 169 00:21:52,132 --> 00:21:54,074 як тебе звуть 170 00:21:55,961 --> 00:21:59,963 Антон Лагунов. Що ти робив в Україні? 171 00:22:00,832 --> 00:22:02,945 В гостях у дядька. 172 00:22:04,302 --> 00:22:07,100 Він помирає. Є проблема? 173 00:22:08,673 --> 00:22:11,066 Ні. Без проблем. папери. 174 00:22:11,939 --> 00:22:13,585 ВІДЧИНЕНО. 175 00:25:17,265 --> 00:25:20,593 ходімо Я готовий йти. 176 00:25:54,824 --> 00:25:56,716 Чи можу я вам допомогти? 177 00:25:57,630 --> 00:26:01,430 Я хотів поговорити з нею. З нею ніхто не розмовляє. 178 00:26:02,450 --> 00:26:05,143 Куди вони йдуть? Зараз вона йде на роботу. 179 00:26:05,247 --> 00:26:06,923 де 180 00:27:15,962 --> 00:27:17,869 Давай! 181 00:27:51,382 --> 00:27:54,548 Ігоре! Ігоре! Ігор 182 00:27:54,653 --> 00:27:56,377 так! 183 00:28:10,054 --> 00:28:14,097 І переможець технічним нокаутом, і досі непереможений 184 00:28:14,201 --> 00:28:19,042 наш підпільний вбивця Ігор Казмір! 185 00:28:36,190 --> 00:28:38,625 Це мій перстень, лохи! 186 00:28:38,729 --> 00:28:40,926 Що ще, як ви думаєте, станеться? 187 00:28:42,133 --> 00:28:45,298 Це мій перстень! 188 00:28:50,000 --> 00:28:51,921 Мій перстень! 189 00:29:28,755 --> 00:29:31,785 ти хто Ви слідкуєте за мною? 190 00:29:31,957 --> 00:29:33,533 немає 191 00:29:34,214 --> 00:29:36,046 Мені потрібно з тобою поговорити. 192 00:29:36,150 --> 00:29:39,907 Про що? я працюю Ні будь ласка. 193 00:29:40,324 --> 00:29:42,388 мені шкода я 194 00:29:42,493 --> 00:29:44,483 Я пройшов дуже довгий шлях, щоб поговорити з тобою. 195 00:29:44,587 --> 00:29:46,179 привіт 196 00:29:51,397 --> 00:29:53,619 що ти думаєш робиш 197 00:29:55,283 --> 00:29:57,419 Повертайся до роботи. 198 00:30:01,071 --> 00:30:03,415 Чому б тобі не піти зі мною? 199 00:30:05,958 --> 00:30:08,348 Я просто хочу з нею поговорити. 200 00:30:13,187 --> 00:30:14,758 давай 201 00:30:14,863 --> 00:30:16,584 Ми поговоримо надворі. 202 00:30:46,253 --> 00:30:49,911 Ви вибрали не ту дівчину. Іди додому. Слухай, мені потрібно лише кілька хвилин з нею. 203 00:30:50,015 --> 00:30:52,997 Вона належить босу, ​​так що геть. 204 00:30:54,916 --> 00:30:57,426 О котрій годині вона закінчує роботу? 205 00:31:01,272 --> 00:31:05,262 Ви глухі? До біса цього мудака. 206 00:31:38,576 --> 00:31:40,180 браво 207 00:31:40,890 --> 00:31:42,438 браво 208 00:31:42,542 --> 00:31:45,089 Це було справжнє шоу, яке ви влаштували. 209 00:31:46,041 --> 00:31:49,317 Мене звати Зураб, і це мій клуб. 210 00:31:49,422 --> 00:31:52,751 Ви повинні битися за мене тут, на моєму рингу. 211 00:31:52,855 --> 00:31:56,944 Не цікавить. Я прийшов сюди не для цього. 212 00:31:57,048 --> 00:31:59,162 Чого ти тоді прийшов? 213 00:32:03,901 --> 00:32:06,469 дівчина. Офіціантка. 214 00:32:06,573 --> 00:32:08,664 Мені потрібно їй щось сказати. 215 00:32:10,645 --> 00:32:12,292 Алма. 216 00:32:13,999 --> 00:32:17,172 Ну, все, що ти хочеш їй сказати 217 00:32:17,277 --> 00:32:20,880 ти можеш сказати мені. Я подбаю про те, щоб вона отримала повідомлення. 218 00:32:21,068 --> 00:32:24,074 Ні, я сам передаю їй повідомлення. 219 00:32:24,178 --> 00:32:27,805 Ніхто не наближається до Алми без мого дозволу. 220 00:32:28,430 --> 00:32:31,186 Я володію нею. Я володію цим містом. 221 00:32:31,291 --> 00:32:34,304 Ви спробуйте поговорити з нею ще раз 222 00:32:36,234 --> 00:32:38,594 Я тебе вб'ю. 223 00:32:38,698 --> 00:32:41,662 А тепер геть геть з мого обличчя. 224 00:32:43,493 --> 00:32:45,373 Давай. 225 00:32:50,827 --> 00:32:52,744 Слідкуйте за ним. 226 00:33:00,232 --> 00:33:02,972 Я найповніший боєць у світі. 227 00:33:10,759 --> 00:33:13,928 Як ви думаєте, чи Бог схвалює те, що ви робите? 228 00:33:30,954 --> 00:33:32,994 Куди ти думаєш йти? 229 00:33:33,098 --> 00:33:35,053 Тримай це. 230 00:34:14,514 --> 00:34:16,445 Знову ти. 231 00:34:17,701 --> 00:34:19,581 що таке 232 00:34:21,127 --> 00:34:24,169 Я прийшов сюди сьогодні, щоб сказати вам це 233 00:34:30,785 --> 00:34:33,145 Я знала твого чоловіка Віктора. 234 00:34:34,718 --> 00:34:36,882 Мені шкода вашої втрати. 235 00:34:42,912 --> 00:34:44,842 дякую 236 00:34:45,525 --> 00:34:48,628 Дуже приємно, що ви прийшли. дякую 237 00:34:48,732 --> 00:34:51,338 Твій бос, Зураб. 238 00:34:52,036 --> 00:34:53,833 Він тобі заважає? 239 00:34:53,937 --> 00:34:55,584 немає 240 00:34:57,107 --> 00:34:59,304 Він дав нам з Віктором позику 241 00:34:59,409 --> 00:35:01,999 щоб ми могли відкрити цей громадський центр. 242 00:35:02,675 --> 00:35:06,311 Я просто працюю на нього погасити борг, і все. 243 00:35:08,210 --> 00:35:11,358 Ну де ви познайомилися з Віктором? 244 00:35:12,259 --> 00:35:15,220 Ви теж боєць? так Я боєць. 245 00:35:16,159 --> 00:35:18,265 Я зустрів його в Києві. 246 00:35:18,562 --> 00:35:20,181 І 247 00:35:20,494 --> 00:35:22,474 ти бачив його останній бій? 248 00:35:27,274 --> 00:35:29,222 Це був я. 249 00:35:30,211 --> 00:35:33,539 Я був на рингу, в Києві. 250 00:35:34,849 --> 00:35:36,736 Це був нещасний випадок. 251 00:35:36,841 --> 00:35:39,241 Я хотів прийти сюди і сказати тобі це. 252 00:35:39,345 --> 00:35:41,947 Якщо я можу щось зробити 253 00:35:44,330 --> 00:35:45,959 так 254 00:35:47,095 --> 00:35:49,650 Так, ви можете щось зробити. 255 00:35:50,456 --> 00:35:52,236 Поверни його. 256 00:35:53,564 --> 00:35:55,043 Ви можете це зробити? 257 00:35:59,015 --> 00:36:00,661 немає 258 00:36:05,267 --> 00:36:09,408 Це гроші від бійки. Я думаю, ти повинен це мати. 259 00:36:09,512 --> 00:36:11,635 Це кровні гроші. 260 00:36:13,116 --> 00:36:17,479 Ось чому ви взяли життя мого чоловіка. Ти вбивця. 261 00:36:18,105 --> 00:36:21,209 Забери це назад, і геть звідси 262 00:36:21,313 --> 00:36:23,928 назад до Києва чи куди завгодно це те, з чого ви прийшли. 263 00:36:24,862 --> 00:36:26,779 Виходьте. 264 00:36:57,194 --> 00:36:59,992 Це діти переді мною, Слава. 265 00:37:00,622 --> 00:37:03,146 Це марна трата мого часу. 266 00:37:03,459 --> 00:37:06,428 Олег просто новий хлопець вниз з півночі. 267 00:37:06,533 --> 00:37:08,701 Він каже, що ми маємо його побачити. 268 00:37:08,806 --> 00:37:10,941 Хлопці в Олега - миняки. 269 00:37:11,045 --> 00:37:13,584 Мені потрібні довбані акули. 270 00:37:14,628 --> 00:37:15,704 Гаразд 271 00:37:15,808 --> 00:37:18,916 Це те, що доступно, Зурабе. що ти хочеш 272 00:37:19,229 --> 00:37:21,159 що я хочу 273 00:37:21,710 --> 00:37:24,546 Я хочу, щоб хтось мене вразив, Слава. 274 00:37:24,651 --> 00:37:27,278 Мені потрібен хтось, хто вміє бити 275 00:37:27,383 --> 00:37:30,084 і хтось знає, як отримати удар. 276 00:37:30,188 --> 00:37:32,750 Не ці довбані бомжі ти приносиш мене з вулиці 277 00:37:32,855 --> 00:37:36,023 які є лише шматками м'яса з бобовими. 278 00:37:36,796 --> 00:37:38,419 Слава. 279 00:37:38,773 --> 00:37:40,654 що я хочу 280 00:37:41,071 --> 00:37:43,502 Я хочу, щоб мене до біса розважили! 281 00:37:51,815 --> 00:37:54,180 Ні, зачекайте. Зачекайте. 282 00:37:54,597 --> 00:37:58,662 Я думав, що сказав тобі залишити це місто. Мені наплювати на те, що ти сказав. 283 00:38:04,203 --> 00:38:07,139 добре. Ви переглянули мою пропозицію? 284 00:38:09,355 --> 00:38:11,593 Скільки вона вам винна? ВООЗ? 285 00:38:11,698 --> 00:38:14,355 Алма. Це не твоя довбана справа. 286 00:38:14,459 --> 00:38:16,827 Ну, я роблю це своєю довбаною справою. 287 00:38:16,931 --> 00:38:20,697 Вона винна мені більше, ніж тобі може коли-небудь заплатити. 288 00:38:22,329 --> 00:38:24,543 Ну, тоді я хочу укласти угоду. 289 00:38:25,391 --> 00:38:27,287 Я борюся за тебе 290 00:38:27,392 --> 00:38:29,370 ви стираєте її борг. 291 00:38:45,598 --> 00:38:47,721 Шість боїв. Два. 292 00:38:48,013 --> 00:38:51,604 Три бійки. І тоді вона вам нічого не винна. 293 00:38:51,709 --> 00:38:53,602 Одна умова. 294 00:38:53,915 --> 00:38:56,061 Ви повинні перемогти мого чемпіона. 295 00:38:56,165 --> 00:38:58,072 Стережись. 296 00:38:58,385 --> 00:39:01,580 Я збираюся з тобою в бік. 297 00:39:03,712 --> 00:39:06,584 Просто переконайтеся, що ви економите цей скунс наостанок. 298 00:39:06,688 --> 00:39:09,143 добре. Починаємо завтра. 299 00:39:09,247 --> 00:39:11,065 Нічний відпочинок між кожним. 300 00:39:11,170 --> 00:39:14,528 Три бійки на тиждень? Ти дуже хочеш програти. 301 00:39:14,633 --> 00:39:16,371 немає 302 00:39:16,475 --> 00:39:17,963 Просто поспішаю. 303 00:39:20,904 --> 00:39:22,458 У вас є місце, де я можу тренуватися? 304 00:39:22,562 --> 00:39:25,734 звичайно У п'яти кварталах на схід звідси є спортзал. 305 00:39:25,839 --> 00:39:27,965 Слава ось тобі покаже. 306 00:39:30,572 --> 00:39:32,262 І останнє. 307 00:39:32,366 --> 00:39:36,415 Справді приємно займатися бізнесом з вами Юрій Бойка. 308 00:39:37,571 --> 00:39:40,998 Ви здивовані. Я ж казав тобі, це моє місто. 309 00:39:41,103 --> 00:39:44,059 Я знаю все, що тут проходить. 310 00:39:44,163 --> 00:39:48,056 Але не турбуйтеся про поліцію. Вони доповідають мені. 311 00:39:48,695 --> 00:39:50,855 Тільки запам'ятайте одну річ. 312 00:39:51,272 --> 00:39:53,245 Моя арена 313 00:39:54,275 --> 00:39:56,197 мої правила. 314 00:40:02,383 --> 00:40:05,178 що ти робиш Якийсь бомж з вулиці? 315 00:40:05,282 --> 00:40:08,218 Це не бомж з вулиці, Славо. 316 00:40:08,948 --> 00:40:12,081 Хіба ти не знаєш легенди коли він б'є тебе по обличчю? 317 00:40:12,185 --> 00:40:14,294 його? Яка легенда? 318 00:40:15,053 --> 00:40:18,248 Слава, ти не знаєш, хто такий Юрій Бойка? 319 00:40:28,547 --> 00:40:31,335 Бойка. Кириле, мені треба залишитися. 320 00:40:31,440 --> 00:40:34,256 Довше. Що ви маєте на увазі? Скільки ще? Може тиждень. 321 00:40:34,360 --> 00:40:36,919 Що ти маєш на увазі тиждень? Ви згадай як довго ти чекав 322 00:40:37,023 --> 00:40:40,334 скільки ти кров'ю пролила за цей момент, скільки грошей ти витратив, щоб виправити коліно? 323 00:40:40,438 --> 00:40:44,766 ти знаєш що робиш Просто поміняй довбаний автобусний квиток. 324 00:40:44,871 --> 00:40:47,048 я буду там 325 00:41:07,314 --> 00:41:09,509 Я не просив вас битися за мене. 326 00:41:09,613 --> 00:41:12,708 Я просто хочу тобі допомогти. Я не хочу твоєї допомоги. 327 00:41:12,812 --> 00:41:16,816 Я не хочу твоїх грошей. Я просто хочу, щоб ти залишив мене в спокої. 328 00:41:16,920 --> 00:41:19,222 Я залишу вас одного 329 00:41:19,326 --> 00:41:21,833 як тільки закінчу бої. 330 00:41:22,755 --> 00:41:25,091 Це найменше, що я можу зробити для вас і вашого чоловіка. 331 00:41:25,195 --> 00:41:27,505 Що ти хочеш від мене? 332 00:41:28,136 --> 00:41:32,169 Я нічого від тебе не хочу. Думаєш, я продаюсь? 333 00:41:32,273 --> 00:41:34,738 Хтось, кого ви можете просто перемогти в боротьбі? 334 00:41:34,843 --> 00:41:36,680 Я не борюся, щоб володіти тобою. 335 00:41:37,462 --> 00:41:40,177 Я борюся, щоб сплатити твій борг 336 00:41:40,281 --> 00:41:41,706 щоб ти міг бути вільним. 337 00:41:44,481 --> 00:41:47,394 Тож ти пройшов весь цей шлях, щоб врятувати мене. 338 00:41:51,483 --> 00:41:53,597 Я прийшов сюди, щоб врятуватися. 339 00:41:57,599 --> 00:42:00,763 Алма, повертайся в машину. Пора йти. 340 00:43:07,927 --> 00:43:11,079 що? А це моя довбана сумка. 341 00:43:13,474 --> 00:43:15,371 Я не буду довго. 342 00:43:16,995 --> 00:43:18,730 Я не хочу, щоб ти ним користувався. 343 00:43:26,136 --> 00:43:27,734 привіт 344 00:43:45,507 --> 00:43:47,129 Настав час. 345 00:43:47,233 --> 00:43:50,399 У нас сьогодні новачок, пані та панове 346 00:43:50,503 --> 00:43:52,867 тож робіть ставки. 347 00:43:52,971 --> 00:43:56,309 У червоному куті запеклий суперник 348 00:43:56,413 --> 00:44:00,444 Юрій Бойка! 349 00:44:13,091 --> 00:44:16,533 А тепер у синьому кутку місцевий боєць. 350 00:44:16,638 --> 00:44:19,128 Він швидкий. Він смертельний. 351 00:44:19,232 --> 00:44:23,227 Він же Борис Тарсов! 352 00:44:44,028 --> 00:44:45,619 боротися! 353 00:46:37,278 --> 00:46:40,034 Поки що можете розважатися, Юрію Бойку. 354 00:46:40,451 --> 00:46:42,279 Але просто пам'ятайте 355 00:46:42,383 --> 00:46:44,354 це мій перстень. 356 00:46:47,589 --> 00:46:52,513 молодці Не менше, ніж я очікував, але не влаштовуйтеся занадто комфортно. 357 00:46:52,618 --> 00:46:54,967 Перше завжди легко. 358 00:46:59,474 --> 00:47:02,422 Чому б вам не запросити нашого переможця випити? 359 00:47:21,239 --> 00:47:22,851 тут 360 00:47:24,762 --> 00:47:26,723 Ви, мабуть, відчуваєте спрагу. 361 00:47:27,961 --> 00:47:29,938 дякую 362 00:47:35,002 --> 00:47:37,554 Ви знаєте місце, де я можу тренуватися? 363 00:47:37,971 --> 00:47:41,021 так По вулиці знаходиться спортзал. 364 00:47:41,125 --> 00:47:44,930 Ні, це місце, воно переповнене щурами. 365 00:47:51,614 --> 00:47:54,333 Приходьте завтра до центру культури. 366 00:47:54,438 --> 00:47:56,581 Ви можете скористатися тим, що там. 367 00:48:01,787 --> 00:48:04,148 Я зараз борюся за твого боса. 368 00:48:04,253 --> 00:48:06,586 Ти збираєшся знову зупинити мене? 369 00:48:14,756 --> 00:48:16,687 Це небагато 370 00:48:17,104 --> 00:48:19,468 але якщо вам це подобається, ви можете ним скористатися. 371 00:48:21,615 --> 00:48:23,495 Дуже добре. 372 00:48:50,440 --> 00:48:53,594 привіт Перестаньте турбувати чоловіка. Нехай працює. 373 00:48:53,698 --> 00:48:56,642 ні! Будь ласка! це нормально 374 00:48:57,580 --> 00:48:59,749 Нічого страшного. Нехай залишаються. 375 00:49:23,193 --> 00:49:25,311 Вам щось потрібно? 376 00:49:25,415 --> 00:49:27,575 Мені просто потрібна була вода. 377 00:49:31,140 --> 00:49:34,143 Це вас не турбує, навчання? 378 00:49:34,247 --> 00:49:36,338 Ні, я звик до цього. 379 00:49:38,493 --> 00:49:40,730 Віктор ніколи не припиняв тренуватися. 380 00:49:41,320 --> 00:49:43,265 День чи ніч. 381 00:49:52,598 --> 00:49:55,563 Пані та панове 382 00:49:55,667 --> 00:50:01,707 подвоїти ваші ставки, тому що ми маємо щось особливе для вас сьогодні ввечері. 383 00:50:01,811 --> 00:50:04,796 Брати Озерови! 384 00:50:05,302 --> 00:50:08,935 Це вірно! Саме так, пані та панове! 385 00:50:09,039 --> 00:50:11,212 Два проти одного! 386 00:50:11,316 --> 00:50:14,484 Два за ціною одного! 387 00:50:21,446 --> 00:50:23,433 Згадай, Бойку 388 00:50:23,537 --> 00:50:27,953 моя арена, мої правила. Тепер давайте подивимося, що ви можете зробити. 389 00:50:44,491 --> 00:50:46,117 боротися! 390 00:52:04,842 --> 00:52:06,413 Прикінчи його! 391 00:53:00,353 --> 00:53:02,235 Сподіваюся, ви готові. 392 00:53:03,556 --> 00:53:05,903 Я вигнав лайно з гіршого. 393 00:53:07,210 --> 00:53:10,429 Бойка! Бойка! Бойка 394 00:53:14,766 --> 00:53:18,770 І переможець подвійним нокаутом 395 00:53:18,875 --> 00:53:22,053 Юрій Бойка! 396 00:53:47,345 --> 00:53:50,538 Койчев, друже. тут 397 00:53:52,538 --> 00:53:55,970 Позбутися тих, хто не може тримати язика на замку. 398 00:54:07,019 --> 00:54:10,026 А інший стек? Для чого це? 399 00:54:10,130 --> 00:54:11,863 Пропозиція. 400 00:54:12,695 --> 00:54:15,326 Я хочу, щоб ти дістав мені Кошмара. 401 00:54:15,430 --> 00:54:17,951 Кошмар Кошмар? 402 00:54:18,056 --> 00:54:20,217 Я хочу, щоб він був тут. 403 00:54:24,206 --> 00:54:26,288 Це неможливо. 404 00:54:26,392 --> 00:54:29,369 Я вже не можу витягти його з в'язниці. 405 00:54:30,175 --> 00:54:32,611 Останній раз ледь не коштував мені роботи. 406 00:54:32,715 --> 00:54:34,639 Так, можна. 407 00:54:38,517 --> 00:54:41,057 Ви не просто заробите більше грошей. 408 00:54:41,161 --> 00:54:44,833 Це бонус. Я збираюся дати вам каторжника-втікача. 409 00:54:44,937 --> 00:54:46,855 Юрій Бойка. 410 00:55:49,757 --> 00:55:51,656 Мій чоловік 411 00:55:51,760 --> 00:55:54,294 також тренувався після матчів. 412 00:55:54,398 --> 00:55:58,382 Він сказав, що це найкращий час, коли м'язи ще болять. 413 00:56:00,536 --> 00:56:02,157 тут 414 00:56:03,569 --> 00:56:05,660 Мазь для спини. 415 00:56:08,124 --> 00:56:10,294 Рецепт моєї бабусі. 416 00:56:34,270 --> 00:56:35,868 Дай це мені. 417 00:56:35,972 --> 00:56:38,952 це нормально я Нічого страшного. Дай це мені. 418 00:56:40,873 --> 00:56:42,799 сядьте. 419 00:57:15,349 --> 00:57:17,666 Тобі не потрібно боротися за мене, ти знаєш. 420 00:57:19,711 --> 00:57:22,351 Ви можете покинути це місто, коли забажаєте. 421 00:57:22,873 --> 00:57:24,785 Чому б вам не піти звідси? 422 00:57:26,355 --> 00:57:29,515 Просто візьми все, що тобі потрібно і геть до біса. 423 00:57:30,496 --> 00:57:32,422 Виїхати? 424 00:57:34,167 --> 00:57:36,694 Це місце було нашою мрією. 425 00:57:36,798 --> 00:57:40,866 Цей центр. Діти тут знають що я ніколи їх не покину. 426 00:57:41,387 --> 00:57:43,296 Без такого місця 427 00:57:43,401 --> 00:57:47,174 усі ці діти були б в бандах чи щось гірше. 428 00:57:47,764 --> 00:57:50,707 Але ви, мабуть, не знаєте щось про це. 429 00:57:52,640 --> 00:57:54,602 Ви можете залишити решту. 430 00:58:21,498 --> 00:58:23,093 Слава. 431 00:58:23,675 --> 00:58:26,703 Ви, чоловіки, дивилися Бойка? Так, як ти сказав 432 00:58:26,808 --> 00:58:28,981 за весь час, що він там був. 433 00:58:29,085 --> 00:58:30,556 і? 434 00:58:30,660 --> 00:58:34,252 Він просто тренується. Ось і все. Дві години. А потім він йде. 435 00:58:34,356 --> 00:58:36,525 А вона? що вона робить 436 00:58:36,629 --> 00:58:39,496 нічого Вона навіть не розмовляє з ним. 437 00:58:39,601 --> 00:58:42,138 Вона ледве може навіть дивитися на нього. 438 00:58:56,137 --> 00:58:58,295 Ви занадто багато працюєте. 439 00:58:59,215 --> 00:59:01,403 У мене немає вибору. 440 00:59:05,187 --> 00:59:07,319 Будь ласка, не чіпай мене. 441 00:59:07,423 --> 00:59:09,018 чому 442 00:59:10,596 --> 00:59:12,749 Це через Бойка? 443 00:59:13,062 --> 00:59:16,532 Я чую, що він проводить тут час. Надто багато часу. 444 00:59:16,637 --> 00:59:18,992 Йому просто потрібно місце для тренувань. 445 00:59:19,305 --> 00:59:22,295 Він тварина, холоднокровний вбивця 446 00:59:22,400 --> 00:59:25,748 чоловік, який убив вашого чоловіка. 447 00:59:31,114 --> 00:59:35,147 Це був нещасний випадок. Чи справді це був нещасний випадок 448 00:59:35,251 --> 00:59:39,012 коли стукали кулаки в череп вашого чоловіка 449 00:59:39,116 --> 00:59:41,320 знову і знову 450 00:59:41,424 --> 00:59:45,019 і знову? Будь ласка Припиніть це. 451 00:59:46,532 --> 00:59:48,717 Не так сталося. 452 00:59:49,947 --> 00:59:52,301 Ти його трахаєш, чи не так? 453 00:59:54,937 --> 00:59:56,825 Як ти смієш. 454 00:59:57,469 --> 01:00:00,005 Ти знаєш, як я люблю Віктора. 455 01:00:00,109 --> 01:00:03,536 Я хочу, щоб ти пішов прямо зараз. немає 456 01:00:04,359 --> 01:00:07,176 Будь ласка, відпусти мене. 457 01:00:10,282 --> 01:00:14,738 Його сюди не пускають. Я вб'ю його, якщо ти впустиш його назад. 458 01:00:44,153 --> 01:00:45,156 Кирило. 459 01:00:45,261 --> 01:00:49,241 Бойка. Арена вже повзе з шанувальниками, які чекають вас побачити. 460 01:00:49,345 --> 01:00:52,320 Ваше ім'я опубліковано в усіх газети та рекламні щити. 461 01:00:52,424 --> 01:00:54,422 Це добре. Не забудь. 462 01:00:54,526 --> 01:00:58,562 Ваш автобус о 21:45. сьогодні ввечері. Не запізнюйтесь. 463 01:00:58,667 --> 01:01:02,862 Преса чекає на розмову з вами. не хвилюйся я буду там 464 01:01:17,219 --> 01:01:19,394 що ти тут робиш 465 01:01:20,848 --> 01:01:22,980 Боротьба з чоловіком. 466 01:01:24,621 --> 01:01:26,724 Ви можете сказати мені, що сталося? 467 01:01:27,989 --> 01:01:30,736 Я думаю, що це краще якщо ми не говоримо про це. 468 01:01:31,153 --> 01:01:32,760 чому 469 01:01:33,386 --> 01:01:35,547 Вам є що приховувати? 470 01:01:37,339 --> 01:01:39,568 Я просто не хочу тобі боляче. 471 01:01:39,672 --> 01:01:41,604 Я можу прийняти це. 472 01:01:45,362 --> 01:01:48,517 Просто подивися мені в очі і скажи мені правду. 473 01:01:49,247 --> 01:01:51,577 Чи справді це був нещасний випадок? 474 01:01:54,723 --> 01:01:57,495 Я багато робив у цьому житті, Алма. 475 01:01:59,669 --> 01:02:01,833 Страшні речі. 476 01:02:02,579 --> 01:02:05,931 Речі, які посадили мене у в'язницю надовго. 477 01:02:06,899 --> 01:02:08,870 І мені було гірко 478 01:02:09,459 --> 01:02:12,428 сердита людина, сповнена ненависті 479 01:02:12,949 --> 01:02:16,073 поки Бог не вказав мені шлях. 480 01:02:16,490 --> 01:02:19,841 У мене були сотні бійок. 481 01:02:19,945 --> 01:02:21,513 Сотні. 482 01:02:21,617 --> 01:02:27,164 На найгірших аренах до найтемніших, найглибші пекельні в'язниці 483 01:02:27,268 --> 01:02:28,816 ви можете собі уявити. 484 01:02:28,921 --> 01:02:33,369 Але я ніколи не втрачав зору подарунок, який дав мені Бог. 485 01:02:36,298 --> 01:02:38,415 А потім одного дня 486 01:02:39,241 --> 01:02:40,827 Бог 487 01:02:41,349 --> 01:02:44,515 він відкрив мені двері і дав мені шанс 488 01:02:44,620 --> 01:02:47,918 щоб довести себе світові. 489 01:02:48,022 --> 01:02:52,003 Він мене випробовував, і я не збирався його розчаровувати. 490 01:02:53,815 --> 01:02:55,712 І так 491 01:02:56,244 --> 01:02:59,874 в рингу з Віктором 492 01:03:01,762 --> 01:03:03,907 Чоловіка не бачила. 493 01:03:05,562 --> 01:03:08,284 Чоловіка не бачила. 494 01:03:10,466 --> 01:03:14,646 Тільки хтось стоїть між мною і моєю мрією. 495 01:03:17,610 --> 01:03:19,956 І я не хотів його вбивати. 496 01:03:22,007 --> 01:03:23,949 мені шкода 497 01:03:24,200 --> 01:03:27,297 І я знаю, що цього недостатньо щоб забрати твій біль. 498 01:03:27,401 --> 01:03:29,172 Але я шкодую про це. 499 01:03:29,840 --> 01:03:32,768 Я шкодую про це всією душею. 500 01:03:51,644 --> 01:03:54,145 Пані та панове 501 01:03:54,552 --> 01:03:58,769 у нас видовищне шоу для тебе сьогодні ввечері. 502 01:03:59,515 --> 01:04:03,115 Тож робіть ставки та займайте свої місця. 503 01:04:03,219 --> 01:04:06,720 У червоному кутку, у нас страшний боєць 504 01:04:06,825 --> 01:04:09,213 який досі був непереможеним. 505 01:04:09,317 --> 01:04:15,182 Тож послухаймо Юрія Бойка! 506 01:04:16,180 --> 01:04:18,304 Ходімо, Бойку! 507 01:04:39,347 --> 01:04:41,453 І в синьому кутку 508 01:04:41,557 --> 01:04:44,121 великий поганий вбивця людини 509 01:04:44,226 --> 01:04:48,325 наш беззаперечний Дровний підпільний чемпіон 510 01:04:48,429 --> 01:04:51,786 Ігор Казмір! 511 01:04:59,201 --> 01:05:04,039 Ти до біса мертвий! Ігоре! Ігоре! Ігор 512 01:05:04,327 --> 01:05:05,937 боротися! 513 01:05:14,860 --> 01:05:17,886 Ласкаво просимо в мій світ, придурку. Пам'ятаєш, що я тобі сказав? 514 01:05:18,376 --> 01:05:21,794 Це мій перстень. я тебе трахну Це твоя каблучка. я знаю 515 01:06:42,378 --> 01:06:44,149 Давай! 516 01:08:04,630 --> 01:08:06,213 Бойка! 517 01:08:16,709 --> 01:08:18,334 СТІЙ! 518 01:08:19,299 --> 01:08:21,411 СТІЙ! СТІЙ! 519 01:08:25,922 --> 01:08:29,137 Бойка! Бойка! Бойка 520 01:08:38,594 --> 01:08:41,982 Чемпіон! Чемпіон! 521 01:09:01,999 --> 01:09:03,954 давай 522 01:09:48,862 --> 01:09:50,837 Дуже хороший бій, Бойку. 523 01:09:53,059 --> 01:09:55,022 куди ти йдеш 524 01:09:55,563 --> 01:09:57,902 Мені потрібно встигнути на автобус. Все закінчилось. 525 01:09:58,006 --> 01:10:00,004 Вона вільна. 526 01:10:00,108 --> 01:10:02,001 Що закінчилось? 527 01:10:05,373 --> 01:10:07,322 У нас була угода. 528 01:10:07,729 --> 01:10:12,414 так Угода склала три бої і ти повинен перемогти мого чемпіона. 529 01:10:13,230 --> 01:10:15,982 На що тобі це блядь виглядає? 530 01:10:16,399 --> 01:10:20,289 Хто, цей хлопець? Він не мій чемпіон. Це був ваш третій бій. 531 01:10:20,393 --> 01:10:24,417 Тепер ти маєш перемогти мого чемпіона. Це довбана фігня. 532 01:10:27,903 --> 01:10:31,907 Я більше не воюю за тебе. Так ти, Бойку. 533 01:10:32,219 --> 01:10:34,506 Тому що якщо ви цього не зробите 534 01:10:34,610 --> 01:10:36,929 тоді у нас немає угоди. 535 01:10:38,330 --> 01:10:40,456 Ти не хочеш її врятувати? 536 01:10:41,600 --> 01:10:43,589 Ти не хочеш бути її героєм? 537 01:10:43,693 --> 01:10:47,522 Ти йдеш геть зараз, і її борг все ще залишається. 538 01:10:47,627 --> 01:10:51,277 Якщо ти не хочеш, щоб я продав їй лайк шматок м'яса, ви будете битися. 539 01:10:51,381 --> 01:10:54,581 І після того, як мій чемпіон розтрощить тобі череп 540 01:10:54,686 --> 01:10:56,623 ми з тобою закінчимо 541 01:10:56,727 --> 01:10:59,514 і дівчина буде моя. 542 01:11:12,047 --> 01:11:14,651 Ви вже на автостанції? 543 01:11:15,784 --> 01:11:17,134 Я поки що не можу піти. 544 01:11:17,238 --> 01:11:21,386 ти з глузду з'їхав? Що з тобою не так? Ваш автобус відправляється через 15 хвилин. 545 01:11:21,491 --> 01:11:24,885 О котрій годині останній автобус? 10:00 вечора 546 01:11:24,989 --> 01:11:27,473 Пропустиш — не спіймаєш ваш рейс до Будапешта. 547 01:11:27,838 --> 01:11:29,725 Я не пропущу це. 548 01:11:34,235 --> 01:11:36,550 Так чого ми чекаємо? 549 01:11:37,228 --> 01:11:39,737 Принеси мені свого довбаного чемпіона. 550 01:11:42,102 --> 01:11:46,177 А тепер головна подія вечора 551 01:11:46,281 --> 01:11:50,085 справжній монстр, щойно вийшов із в'язниці 552 01:11:50,189 --> 01:11:54,445 Кошмар Кошмар! 553 01:12:19,856 --> 01:12:21,481 боротися! 554 01:13:21,810 --> 01:13:23,375 Один! 555 01:13:26,227 --> 01:13:27,801 Два! 556 01:13:30,469 --> 01:13:32,080 Три! 557 01:13:34,614 --> 01:13:35,864 чотири! 558 01:13:39,094 --> 01:13:40,699 П'ять! 559 01:13:43,865 --> 01:13:45,511 Шість! 560 01:13:48,040 --> 01:13:49,631 Сім! 561 01:13:52,173 --> 01:13:53,744 вісім! 562 01:13:55,855 --> 01:13:59,195 Бойка! Бойка! Бойка 563 01:14:15,496 --> 01:14:17,388 давай 564 01:16:54,150 --> 01:16:56,051 Телефонуйте Койчеву. 565 01:17:04,433 --> 01:17:07,179 Зураб! Відпусти мене! 566 01:17:37,565 --> 01:17:38,973 ні! 567 01:17:42,307 --> 01:17:43,894 ні! 568 01:18:16,158 --> 01:18:20,348 Ось що буває коли ти не даєш мені те, що я хочу. 569 01:18:22,002 --> 01:18:24,306 А ви обираєте вбивцю 570 01:18:24,889 --> 01:18:26,771 тварина! 571 01:18:38,141 --> 01:18:40,152 Хіба я вам не прояснив? 572 01:18:40,256 --> 01:18:42,666 Хіба я не дав тобі всі довбані можливості? 573 01:18:43,010 --> 01:18:45,648 Кожна можливість, яку я тобі дав. 574 01:18:58,992 --> 01:19:01,592 Тепер ти будеш дивитися, як він помирає. 575 01:19:44,193 --> 01:19:47,062 Кинь пістолет. Кинь це. 576 01:19:54,874 --> 01:19:56,708 У нас була угода. 577 01:19:56,812 --> 01:19:59,632 Ти лайно. Відпусти її. 578 01:19:59,736 --> 01:20:03,310 і що? Що ви думаєте станеться? 579 01:20:03,415 --> 01:20:06,584 Ти втікач, Бойку. 580 01:20:06,689 --> 01:20:08,579 Що ти можеш їй подарувати? 581 01:20:08,683 --> 01:20:11,578 Ти довбаний промив, дворозрядний винищувач 582 01:20:11,682 --> 01:20:14,894 так само, як її довбаний мертвий чоловік. 583 01:20:57,615 --> 01:21:00,972 Ви поранені. Ми повинні відвезти вас до лікаря. 584 01:21:01,076 --> 01:21:02,685 Алма. 585 01:21:03,155 --> 01:21:05,554 Мені потрібно тебе дещо запитати. 586 01:21:06,127 --> 01:21:08,351 День, коли ти прийшов до мене 587 01:21:08,456 --> 01:21:11,521 ти запитав мене, що це таке Я хотів від вас. 588 01:21:11,959 --> 01:21:15,171 Тоді я не знав, як це сказати. 589 01:21:15,692 --> 01:21:18,147 Мені потрібно було вас запитати 590 01:21:18,251 --> 01:21:20,645 за ваше прощення. 591 01:21:22,197 --> 01:21:24,583 За те, що я зробила вашому чоловікові. 592 01:21:30,916 --> 01:21:34,339 давай Ми все ще можемо витягнути вас звідси. 593 01:21:34,443 --> 01:21:38,053 Будь ласка Ні, мені потрібно знати. 594 01:21:40,841 --> 01:21:42,938 Ти можеш мене пробачити? 595 01:22:07,693 --> 01:22:11,311 Юрій Бойко, ви арештовані. 596 01:22:12,573 --> 01:22:14,709 Ти мені пробачиш? 597 01:23:10,190 --> 01:23:12,739 Радий тебе бачити, Юрію. 598 01:23:13,138 --> 01:23:16,724 Як справи? я в порядку 599 01:23:17,775 --> 01:23:20,337 Я не очікував тебе побачити. 600 01:23:22,761 --> 01:23:24,664 як діти 601 01:23:25,446 --> 01:23:28,827 У них все чудово. Подивіться. 602 01:23:29,313 --> 01:23:31,839 Вони намалювали ці малюнки для вас. 603 01:23:46,601 --> 01:23:48,527 мені шкода 604 01:23:49,296 --> 01:23:52,484 Я хотів прийти в гості раніше, але я не міг. 605 01:23:53,512 --> 01:23:55,658 Я не був готовий. 606 01:23:56,411 --> 01:23:58,310 я розумію 607 01:24:00,136 --> 01:24:04,785 Коли я вперше побачив тебе, Я не знав, що сказати чи зробити. 608 01:24:05,411 --> 01:24:08,076 Я був надто злий. я був 609 01:24:08,180 --> 01:24:09,872 втрачено. 610 01:24:10,132 --> 01:24:12,516 Але потім ти мені дещо показав. 611 01:24:13,728 --> 01:24:16,844 Ви показали мені, що є ще добре на світі 612 01:24:16,948 --> 01:24:19,506 і тому я прийшов сюди сьогодні. 613 01:24:20,323 --> 01:24:22,172 Щоб подякувати тобі, Юрію 614 01:24:22,475 --> 01:24:25,260 за те, що повернув мені мою гідність 615 01:24:25,781 --> 01:24:27,582 моя свобода. 616 01:24:29,169 --> 01:24:32,361 І тому що я хочу, щоб ти це знав 617 01:24:35,646 --> 01:24:37,266 я прощаю тебе. 618 01:25:06,251 --> 01:25:07,805 дякую